-
1 машинке
машинкеӰп тӱредме машинке машинка для стрижки волос.
– Машинке дене печатлыме почеламутет-влакым редакций налын. В. Иванов. – Твои стихотворения, напечатанные на машинке, редакция получила.
Лукышто кок машинке пулемётла перкала. Д. Орай. В углу две машинки стучат как пулемёты.
-
2 печатать на машинке
Русско-английский синонимический словарь > печатать на машинке
-
3 переписка на машинке
typewriting имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > переписка на машинке
-
4 писать на машинке
Русско-английский синонимический словарь > писать на машинке
-
5 печатать на машинке
1. type2. typewriteРусско-английский большой базовый словарь > печатать на машинке
-
6 напечатать на пишущей машинке
напечатать на пишущей машинкеתִיקתֵק [לְתַקתֵק, מְ-, יְ-] -
7 печатание на пишущей машинке
печатание на пишущей машинкеתִיקתוּק ז' -
8 печатать на пишущей машинке
печатать на пишущей машинкеתִיקתֵק [לְתַקתֵק, מְ-, יְ-] -
9 наборный экземпляр рукописи, напечатанный на машинке через ... интервала
Наборный экземпляр рукописи, напечатанный на машинке через 2 интервала-- One of copies must be a carefully prepared printer's copy, typed in double spacing, on one side of the page only, with wide margins, on 22 ґ 28 cm opaque white paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наборный экземпляр рукописи, напечатанный на машинке через ... интервала
-
10 напечатанный на машинке
Русско-английский синонимический словарь > напечатанный на машинке
-
11 отпечатанный на машинке
-
12 печатать на машинке
-
13 печатать на машинке
печатать на машинке maschineschreiben vt; tippen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печатать на машинке
-
14 печатать (на пишущей машинке)
печатать (на пишущей машинке)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печатать (на пишущей машинке)
-
15 печатать на машинке
-
16 барабанить на пишущей машинке
General subject: tap on a typewriterУниверсальный русско-английский словарь > барабанить на пишущей машинке
-
17 быстро печатать на машинке
Jargon: beat out ( something)Универсальный русско-английский словарь > быстро печатать на машинке
-
18 напечатанный на машинке
General subject: typewrittenУниверсальный русско-английский словарь > напечатанный на машинке
-
19 напечатать на машинке письмо
Makarov: type a letterУниверсальный русско-английский словарь > напечатать на машинке письмо
-
20 неумело печатать на машинке
General subject: hunt and peck (разыскивая каждую букву на клавиатуре)Универсальный русско-английский словарь > неумело печатать на машинке
См. также в других словарях:
печатать (на пишущей машинке) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN type … Справочник технического переводчика
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Самиздат — (произносится: [самыздат]) способ неофициального и потому неподцензурного распространения литературных произведений, а также религиозных и публицистических текстов в СССР, когда копии изготавливались автором или читателями без ведома и… … Википедия
Машинописная машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающая машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатная машинка — Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к печати… … Википедия
Печатные машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
ПишМаш — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Пишущие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Макгуррин — Макгуррин, Франк Эдвард Франк Эдвард Макгуррин англ. Frank Edward McGurrin Франк Макгуррин до 1900 года … Википедия